相关推荐: 柳毅传书译文 柳毅传重点字词翻译 柳毅传节选翻译 柳毅传译文概括 柳毅传翻译注释译文 柳毅传书原文 柳毅传翻译及原文注释 柳毅传注释与翻译 柳毅传阅读答案 柳毅传简介 柳毅传书解读 《柳毅传》翻译 《柳毅传书》 柳毅传书原文翻译 柳毅传故事 柳毅传书百科 柳毅传原文注释
高二语文下学期文言文柳毅传原文及翻译
高二语文文言文《柳毅传》是唐传奇的名作,具有很高的艺术价值,下面是小编给大家带来的高二语文下学期文言文柳毅传原文及翻译,希望对你有帮助。
高二语文下学期文言文柳毅传原文
仪凤中,有儒生柳毅者,应举下第,将还湘滨。念乡人有客于泾阳者,遂往告别。至六七里,鸟起马惊,疾逸道左,又六七里,乃止。
见有妇人,牧羊于道畔。毅怪视之,乃殊色也。然而蛾脸不舒,巾袖无光,凝听翔立,若有所伺。毅诘之曰:“子何苦而自辱如是?”妇始楚而谢,终泣而对曰:“贱妾不幸,今日见辱问于长者。然而恨贯肌骨,亦何能愧避?幸一闻焉。妾,洞庭龙君小女也。父母配嫁泾川次子,而夫婿乐逸,为婢仆所惑,日以厌薄。既而将诉于舅姑,舅姑爱其子,不能御。迨诉频切又得罪舅姑。舅姑毁黜以至此。”言讫:歔欷流涕,悲不自胜。又曰:“洞庭于兹,相远不知其几多也,长天茫茫,信耗莫通,心目断尽,无所知哀。闻君将还吴,密通洞庭,或以尺书寄托侍者,未卜将以为可乎?”毅曰:“吾,义夫也。闻子之说,气血俱动,恨无毛羽,不能奋飞。是何可否之谓乎?然而洞庭,深水也,吾行尘间,宁可致意耶?唯恐道途显晦,不相通达,致负诚托,又乘恳愿。子有何术可导我耶?”女悲泣,且谢曰:“负载珍重,不复言矣。脱获回耗,虽死必谢。君不许,何敢言?既许而问,则洞庭之与京邑,不足为异也。”
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.potelypower.com/xuexi/2557005.html